¿Su caso de inmigración inactivo está volviendo a la Corte? Aquí está lo que necesita hacer

Para aliviar los retrasos judiciales y concentrar los recursos gubernamentales, las administraciones anteriores solían permitir el cierre de los procedimientos judiciales de inmigración contra una persona por diversas razones, por ejemplo, la falta de antecedentes penales y la ausencia de vías alternativas para obtener la tarjeta de residencia permanente.

Recientemente, los funcionarios de inmigración están presentando Mociones de recalendarizar, reabriendo casos que no han tenido acción judicial en varios años. Miles de personas reciben nuevas notificaciones de audiencia o descubren que casos antiguos han sido reincorporados a la lista de casos activos del tribunal.

Este cambio a nivel nacional forma parte de una iniciativa política más amplia del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) para reactivar una parte significativa de sus casos atrasados, lo que afecta a unas 400,000 personas. Muchos de los afectados no tienen antecedentes penales y mantienen fuertes vínculos familiares o humanitarios con Estados Unidos. Algunos se han casado, han creado negocios o han criado hijos aquí desde que se cerraron sus casos.

Si usted o su familia han recibido una notificación por correo o creen que es posible que se recaliente un caso, es útil comprender qué podría significar una Moción de recalendarizar.

¿Qué es una Moción de recalendarizar (Motion to Recalendar)?

Es una solicitud formal presentada ante un tribunal de inmigración solicitando al juez que reactive un caso previamente cerrado administrativamente. Una vez concedida, el caso se restablece al calendario activo y se programan las audiencias de deportación.

Las Mociones de Recalendario suelen estar relacionadas con cambios en las políticas, la elegibilidad para recibir ayuda migratoria o cambios en las prioridades de cumplimiento de la ley del gobierno. En esta última ola, el detonante es un esfuerzo liderado por el gobierno para devolver miles de casos antiguos a los tribunales.

Los jueces de inmigración revisan estas mociones considerando varios factores: el motivo de la solicitud, el tiempo que el caso ha estado inactivo, si la persona solicitó algún tipo de amparo extrajudicial, su estatus de detención y el mérito de cualquier solicitud de inmigración pendiente.

Una vez presentada una moción, la parte contraria suele tener 10 días para responder. Si el juez concede la moción, el caso se reinicia en el calendario activo y se emite una Notificación de Comparecencia (NTA) o una notificación de audiencia, lo que indica el reinicio formal del proceso de deportación.

¿Por qué se reabren ahora los casos de inmigración antiguos?

Durante años, el cierre administrativo ofreció una forma de gestionar la sobrecarga de expedientes al dejar de lado ciertos casos, especialmente cuando las personas buscaban amparo a través de otras vías legales (por ejemplo, solicitudes de visa, ajuste de estatus o solicitudes de asilo). Si bien los casos no se "resuelven", tampoco se tramitan activamente.

Eso cambió en abril de 2025, cuando un memorando de la dirección del DHS revirtió la directriz previa que favorecía el cierre en casos apropiados. La nueva directiva instruye a los abogados de la OPLA a reprogramar los procedimientos inactivos, argumentando que el cierre administrativo contribuía a una acumulación de casos judiciales inmanejable.

¿Qué significa esto para las personas con casos cerrados?

Si su caso se reprograma, se encuentra nuevamente en un proceso de deportación activo. Esto significa:

•           Se reanudarán las audiencias judiciales.

•           Debe responder a las notificaciones y comparecer según lo programado.

•           Faltar a una audiencia puede resultar en una orden de deportación en ausencia.

•           Obtener asesoramiento de un abogado lo antes posible es fundamental.

Lo que complica aún más esta situación es que muchas personas no reciben la notificación oportuna de sus fechas de audiencia. Los tribunales de inmigración suelen enviar las notificaciones de audiencia a la última dirección conocida o al abogado que figura en los registros. Sin embargo, en el caso de los casos cerrados hace más de una década, esa información suele estar desactualizada. Es posible que las personas se hayan mudado. Es posible que los abogados se hayan jubilado o cambiado de área de práctica, o que sus firmas ya no existan.

Esta combinación de audiencias judiciales sorpresivas e información de contacto desactualizada pone a muchas personas en riesgo de sufrir graves consecuencias legales sin siquiera saber que su caso se ha reabierto.

¿Qué debe hacer si su caso se reabre?

Si sospecha que su caso inactivo de inmigración podría estar activo nuevamente o ha recibido una notificación por correo, es fundamental tomar las siguientes medidas de inmediato:

1. Consiga representación legal

Dado el tiempo transcurrido, es posible que su abogado anterior ya no ejerza. Busque un abogado defensor de deportación que comprenda el contexto legal actual y las prácticas judiciales. Pregunte si puede ayudarle a actualizar su información de dirección y recibir documentos en su nombre.

2. Reúna sus registros

Encuentre cualquier documento relacionado con su caso original, como órdenes de cierre administrativo, expedientes judiciales anteriores, permisos de trabajo o beneficios migratorios presentados mientras su caso estaba inactivo.

3. Controle cuidadosamente los plazos

Si el DHS presentó una Moción para Reprogramar, es posible que solo tenga 10 días para responder. No cumplir con el plazo de respuesta o no comparecer ante el tribunal puede resultar en una orden de deportación.

4. Conozca sus opciones

Dependiendo de su situación actual, podría ser elegible para oponerse a la moción, solicitar una exención (como asilo, cancelación de deportación o ajuste de estatus) o solicitar al tribunal que finalice los procedimientos si sus circunstancias han cambiado sustancialmente. Nuevamente, es importante hablar de esto con un abogado al inicio del proceso.

5. Manténgase informado, preparado

La decisión de reactivar casos de inmigración cerrados durante mucho tiempo está transformando el panorama legal para miles de personas en todo Estados Unidos. Si bien el cambio puede parecer inesperado e inquietante, es importante saber que existen opciones. No tiene que atravesar este proceso solo.

¡Conéctate con nosotros!

Puede comunicarse a nuestra página de Facebook si necesita más ideas o recursos. Síganos para estar al día @AbogadaYeseniaTV y comparta esta publicación con quien quiera saber más. También puede explorar este sitio y compartirlo, junto con nuestro contacto: (909) 845-1183. Para mandar sus preguntas confidencialmente, puede hacerlo aqui.

Este sitio web y blog constituye publicidad de abogados. No considere nada en este sitio web o blog asesoramiento legal y nada en este sitio web constituye una relación abogado-cliente que se está formando. Programe una consulta con nosotros antes de actuar sobre cualquier cosa que lea aquí. Los resultados pasados no son garantía de resultados futuros y los resultados anteriores no implican ni predicen resultados futuros. Cada caso es diferente y debe ser juzgado por sus propios méritos.